- ficar sem
- run, to run out of
Dicionário português (brasileiro)-Inglês. 2013.
ficar sem
Look at other dictionaries:
Quem conta com a panela alheia, arrisca-se a ficar sem ceia — Quem conta com a panela alheia, arrisca se a ficar sem ceia. (MG) … Provérbios Brasileiras
ficar — 1. Eu fiquei em casa. (permanecer) ◘ I stayed at home. 2. O hotel fica na rua principal. (localizar se) ◘ The hotel is on the main street. 3. Eu fico preocupado quando leio os jornais. (tornar se) ◘ I get worried when I read the newspapers. 4.… … Palavras de múltiplo sentido
zero — |é| s. m. 1. Sinal numérico representado pelo algarismo 0, que não tem valor próprio, mas que, colocado à direita de um outro, lhe decuplica o valor no sistema de numeração decimal. 2. Ponto de partida da escala de graduação de um instrumento de… … Dicionário da Língua Portuguesa
descalçar — v. tr. 1. Tirar (o que calça: botas, meias, luvas, calças, etc.). 2. Deixar nu. 3. Tirar o calço a. 4. Desempedrar (uma calçada). 5. Privar de auxílio. • v. pron. 6. [Figurado] Ficar desprevenido, ficar sem o preciso … Dicionário da Língua Portuguesa
desertificar — v. tr. e pron. 1. Transformar ou transformar se em deserto. 2. Deixar ou ficar sem habitantes. = DESPOVOAR ‣ Etimologia: deserto + i + ficar … Dicionário da Língua Portuguesa
ucha — s. f. 1. Caixa ou casa em que se guardam gêneros alimentícios. 2. [Portugal: Regionalismo] Queimada de urze. = FOGUEIRA, QUEIMA 3. ficar à ucha: ficar sem nada. ‣ Etimologia: francês huche, arca … Dicionário da Língua Portuguesa
nomofobia — s. f. Medo causado pela possibilidade de ficar sem contato através do telemóvel. ‣ Etimologia: inglês nomophobia, de no mo[bile], sem telemóvel + phobia, fobia … Dicionário da Língua Portuguesa
desaperceber — |ê| v. tr. 1. Tirar os apercebimentos ou provisões a. 2. Deixar de aperceber; não aperceber. • v. pron. 3. Não se aperceber. 4. Ficar sem provisões ou apercebimentos. ‣ Etimologia: des + aperceber … Dicionário da Língua Portuguesa
descabelar — v. tr. 1. Desmanchar o penteado de; desgrenhar. • v. pron. 2. Perder o cabelo, ficar sem cabelo. 3. Arrancar os cabelos; arrepelar se … Dicionário da Língua Portuguesa
despovoar — v. tr. 1. Proceder à (ou causar a) despovoação de. 2. Privar de povoadores. 3. Diminuir ou reduzir a população de. 4. Tornar ermo. 5. [Figurado] Desguarnecer; tirar (de um lugar) o que o ocupa ou adorna. • v. pron. 6. Ficar sem habitantes. 7. Ir … Dicionário da Língua Portuguesa
despressurizar — v. tr. Retirar ou ficar sem pressurização. ≠ PRESSURIZAR ‣ Etimologia: des + pressurizar … Dicionário da Língua Portuguesa
